Королевский пасечник сообщил пчелам королевы о смене монарха в соответствии с древней традицией
Есть давняя британская традиция - сообщать пчёлам о смерти их хозяина. По этой причине, королевский пчеловод сообщил ульям, хранящимся на территории Букингемского дворца и Кларенс-хауса, о смерти королевы.
Насекомым говорили о печальной новости шепотом, при этом упомянув, что их новым хозяином теперь является король Карл III (Чарлз).
Официальный пчеловод дворца, 79-летний Джон Чаппл, рассказал MailOnline, как он отправился в Букингемский дворец и Кларенс-Хаус после известия о смерти королевы, чтобы провести ритуал.
Он надел на ульи, где живут десятки тысяч пчел, траурные ленты, завязанные в виде бантиков, прежде чем сообщить им, что их хозяйка умерла и что отныне править будет новый хозяин.
Затем он призвал пчел хорошо относиться к своему новому хозяину — который сам когда-то прославился тем, что разговаривал с растениями.
Странный пчелиный ритуал основан на старинном суеверии, согласно которому, если не сообщить насекомым о смене владельца, пчелы перестанут производить мед, покинут улей или даже погибнут.
Выступая из садов Букингемского дворца, мистер Чаппл сказал: «Сейчас я нахожусь возле ульев, и по традиции, когда кто-то умирает, вы идете к ульям, произносите небольшую молитву и надеваете черную ленту на улей. Драпирую пасеки черной лентой с бантиком.
Умерший человек является хозяином или хозяйкой ульев, кем-то важным в семье, но вряд ли можно быть кем-то более важным, чем королева, не так ли?
Ты стучишь в каждый улей и говоришь: «Хозяйка умерла, а ты не улетай». Твой новый хозяин будет хорошим для тебя».
При этом, королевский пасечник уточняет: «Я делал ульи в Кларенс-Хаусе, и сейчас я в Букингемском дворце, занимаюсь их ульями».
В разгар лета мистер Чаппл заботится о более чем миллионе пчел, хотя к концу лета их число сократилось.
Он говорит: «В Кларенс-Хаусе два улья, а в Букингемском дворце — пять. В это время года в каждом улье по 20 000 пчёл, может, чуть больше, но я не очень хорошо считаю. Летом больше миллиона».
Мистер Чаппл рассказал, что он был официальным дворцовым пасечником в течение 15 лет, несмотря на то, что он не знал, когда устраивался на работу, что собеседовался именно на эту должность.
Чаппл говорит: «Я получил электронное письмо от главного садовника Букингемского дворца с просьбой прийти сюда и поговорить о пчелах.
Я думал, что у них проблемы с пчелами, но оказалось, что они хотят держать пчел, поэтому отныне я присматриваю за ними здесь».
Он добавил: «Я на пенсии. Мне 79. Это мое хобби - пчеловодство, и сейчас я присматриваю за несколькими ульями для важных людей. Номер один — это королева, то есть, была королева. Я был пчеловодом королевы, и, надеюсь, теперь я получу работу пчеловода короля».
«Прошло около 15 лет, как я приставлен к этой должности. В целом я занимаюсь пчеловодством более 30 лет. Это началось из-за любви моей жены к меду. Поэтому я купил ей книгу под названием «Как держать пчел на заднем дворе». Она прочитала ее и сказала: «Ну все, теперь для тебя все ясно». Так появилось мое домашнее пчелиное хобби, а остальная карьера только развилась из этого», - скромно заключает мистер Чаппл.
А ещё он с любовью отзывается о своём занятии.
«Это было прекрасное хобби и интерес, благодаря которому я путешествовал по всему миру. Я встретил замечательных людей и увидел прекрасные места, которые могут увидеть только пчеловоды».
Он говорит, что по работе находится на острове в Букингемском дворце и не видит ни одной живой души.
«Я слышу несколько птиц и здешний трафик, вот и все. Это была замечательная привилегия делать такие вещи для королевы, а теперь, надеюсь, и для короля. Я надеюсь, что они все еще хотят держать пчел в своих владениях. Ты никогда не знаешь наверняка. Они могут сказать, уберите их, но я не думаю, что это произойдет, хотя на самом деле вы никогда не знаете. Это зависит от нового арендатора Букингемского дворца».
Джон заботится о преимущественно темных европейских медоносных пчелах, особенно о лондонских дворнягах. Они родом из материковой части Британии и появились здесь еще до того, как перестал существовать сухопутный коридор через Ла-Манш, когда уровень моря значительно поднялся после последнего ледникового периода, речь идет о периоде почти полмиллиона лет тому назад.
Говорить с пчёлами - традиционный обычай многих европейских стран, в котором насекомым сообщают о важных событиях в жизни их владельцев, таких как рождение, бракосочетание или уход и возвращение в дом.
Если обычай был опущен или забыт, а пчелы не были «помещены в траур», то считалось, что это грозит всяческими бедами, например, пчелы покидают свой улей, прекращают производство меда или умирают.
Этот обычай наиболее известен в Англии, но также был описан в Ирландии, Уэльсе, Германии, Нидерландах, Франции, Швейцарии, Богемии и Соединенных Штатах.
Жена мистера Чаппла Кэт, которая отослала Джона на день, чтобы сообщить пчелам печальную новость о смерти королевы, говорит: «Традиция состоит в том, что вы аккуратненько стучите по улью и говорите, что ваша хозяйка или хозяин мертвы, но ваш новый хозяин будет добр к вам, так что и вы относитесь к нему хорошо».
